You can easily link to your Rently Community Listings Link through your Knockbot by entering that link in your Knock admin page.
Please go to Admin>Properties>Select Property>Settings>Self-Guided Tour URL. You're also able to add a custom call to action for this button. In depth instructions can be found here.
Don't forget to add your Community Listings Link to your Knock Autoresponder too.